老者糾正道：「老夫正是乃日本國正六位上朝臣井上忌寸麻呂，漢名「井寬仁」，你快說我兒怎么樣了？」
獨孤湘道：「你真是井真成的阿爺么？怎么連自己兒子的名字都不曉得?」
井寬仁神色黯然道：「老夫離開日本國之時，我兒不過七歲，還沒有起訓名，只有個小名叫做「犬千代」，想來真成是他成人后的名字……」
湘兒沒忍住「噗嗤「」一下笑了出來，道：「井老兒，你兒子怎么起個狗名字？」
江朔道：「可能和我漢人一樣，起個歪名好養活吧？不過記得井真成確實說過阿爺離開日本時，他只有七歲。」
其實在日本「千代」是祝福長壽的意思，犬又是忠勇的象征，犬千代實是個美稱，但在漢人看來卻甚是滑稽，只是井寬仁現在哪有心思和二人矯舌解釋，急問道：「小兄弟，你快說犬千代如何到的大唐？」
江朔見他問的焦急，心想此人和兒子分別可有三十九年了，江朔本是個孤兒，想到他二人父子分別三十九年不免心生同情，當下也不隱瞞，道：「令郎于大唐開元二十一年，也就是十二年前，作為遣唐使準判官來到大唐，此后便一直在大唐尋找你的下落。」
獨孤湘
在一旁贊道：「朔哥兒，你的記性可真好，這哪一年，任何職都記得清清楚楚。」井真成講述身世那一日她也在場，只是此中細節早已忘到九霄云外去了。
井寬仁自言自語道：「我兒怎知我還在人世？日本國人應該都道我已死了才對啊……」
江朔道：「令郎也說了日本國內都道使團盡數葬身大海，只有令郎不信，他做遣唐使來大唐也只是為了尋找父親的下落，算來已十二秋了。」
內容未完，下一頁繼續閱讀