“是啊，是啊，還有那句一蓑煙雨任平生?！币慌缘呐胶偷?。
李老此刻也笑著開口，“我常說人外有人，天外有天。雖說翻譯盡意就好，可這一意易，二意卻很難。”
李老說的一意是意思，二意卻是意境。
“我看啊，還是我們中文太美妙了，我覺得沒有什么語言可以翻譯出我們精妙的古語。世人常說我學的語言是世界上最美的語言，可是我卻覺得我們中文才是，三兩字便可言盡其意?！彼闻婺暝谝慌該沃掳驼f道。
可以的話，他還是希望讓中文散布在世界每一個角落。
李老也不反駁，很是支持道，“那就吾輩自強了！”
幾人說話間，就輪到了首都外國語大學，對方則是這學校的老對手，一所中外合資的大學。
宋沛年隨著人流走在最后面，他明顯看到自從宣布對手以后，隊里幾個同學都變得興奮了。
“他們隊里有好幾個混血的外籍，意思是可能好幾個都精通三門語言，不過我們也不慌，有你和席學姐這么幾個大神坐鎮(zhèn)，嘿嘿。”德語系的武全正說著被旁邊的男生暗暗用手肘捅了一下，示意讓他上前抽題。
武全立馬反應(yīng)過來上臺抽題，是一首簡單的詩詞翻譯，對方抽的語種是西語。
兩方都很快給出了答案，幾個回合就到了最后一輪，這一輪抽到的卻是關(guān)于最近的時事新聞，語種是英語。
內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀