她重復了一遍武修文的話，似乎在確認：“小?！眠罚孔x書……叻？”（“小?！冒?？讀書……棒？”）
她臉上的皺紋更深了，眼神里充滿了不解和隱隱的擔憂。
武修文不明所以，只能用力點頭：“系啊系啊！小海好叻！讀書好叻！我……我擔心佢……佢噶……”（“是啊是啊！小海好棒！讀書好棒！我……我擔心他……他的……”）
他卡殼了，一時想不起“成績”這個詞用海話怎么說。
情急之下，他腦海里蹦出昨天吃飯時鄭松珍抱怨菜太咸的詞語：“咸魚”！
對，就是這個音！
他立刻接上，很認真地加重語氣：“我擔心佢噶……咸魚！”（“我擔心他的……咸魚！”）
話音一落，堂屋里瞬間安靜下來。
阿婆徹底愣住了，眼睛瞪得老大，嘴巴微微張開，像是聽到了什么天方夜譚。她呆呆地看著武修文，又茫然地轉頭看了看墻角堆著的、還沒完全曬干的幾條小咸魚干，臉上寫滿了“老師你是不是瘋了”的震驚和迷惑。
小海讀書……和咸魚有什么關系？老師擔心家里的咸魚？這老師……怕不是腦子被海風吹壞了吧？
武修文看著阿婆震驚的表情和墻角那堆咸魚干，猛然意識到自己可能犯了個極其離譜的錯誤！臉“騰”地一下紅到了耳根，恨不能找個地縫鉆進去！
內容未完，下一頁繼續閱讀